Consulta

Sifões do barril dos sistemas A, S, D, G e M Cinco sistemas. Uma única exigência para o caminho da cerveja.

Torneadas, soldadas, eletropolidas, montadas em sala limpa e testadas quanto à estanqueidade. Peças em contato com a cerveja em aço inoxidável, vedações em EPDM.

Comprimento do sifão

O comprimento correto do sifão

A cota H3 vai da superfície de vedação no gargalo até o poço do fundo do barril. Dela resultam o comprimento total do sifão, usado no pedido, e o comprimento até a vedação.

Barril
Tamanho
Sistema
Comprimento total TL568 mmH3 541 mm + 27 mm (sistema A)
Comprimento até a vedação SL532 mmH3 541 mm − distância do fundo 9 mm (sistema A)

O comprimento total vai da borda superior do sifão até a extremidade do tubo. Os sifões são pedidos por esse comprimento. Nos desenhos da AOBAOSI ele se chama TL (Total Length), e o comprimento até a vedação, SL (Length till sealing edge). Os valores de H3 para barris DIN e Euro baseiam-se em dados de catálogo de um fabricante europeu. Conforme o fabricante e o ano de fabricação, variam alguns milímetros. Para ter certeza, meça H3 com uma régua de medição através do gargalo, com o barril vazio e em pé.

Construção

Uma válvula ou duas.

Por fora, os sistemas se diferenciam pelo flange. O que define um sifão em operação está por dentro: quantas válvulas e quantas molas ele tem.

A · G

Uma válvula

Um prato de válvula, uma mola. A válvula extratora o empurra para abrir; gás e cerveja compartilham o caminho, separados pelo tubo do sifão e pelo canal anular.

6 componentes
S · D · M

Duas válvulas

Válvulas separadas para cerveja e CO₂, cada uma com sua própria mola. A válvula extratora abre as duas individualmente. Os caminhos da cerveja e do gás ficam bem separados, e cada válvula fecha com sua própria mola.

De 7 a 9 componentes
TipoConstruçãoFlange ØAssentoCorpo ØAbertura ØVálvulasPeças
APlana74,5 ± 0,12″–14 TPI BS 844835,716
SCesto≈ 50,8 ²2″–14 TPI BS 8448,119,329
DSankey americano53,7 *Linguetas de segurança50,238,928
GTriangular70 ± 0,12″–14 TPI BS 844835,716
MCombi74,5 ± 0,12″–14 TPI BS 844831,827

Medidas em mm conforme os desenhos de montagem da AOBAOSI. * No sifão D, medido sobre as linguetas de segurança; não há flange de apoio.

Barril em corte · Limpeza e extração

Longa demais. Curta demais. Veja o que isso provoca dentro do barril.

Barril, gargalo, sifão e tubo do sifão vêm dos arquivos STEP originais (DIN 30 e DIN 50 com sifão flat; sifão tipo S do DIN 30, prolongado até a altura do barril para o DIN 50), girados e cortados em um quarto. Mostramos o sifão M com a geometria do sifão flat e as distâncias do sistema M. Ajuste o tubo do sifão longo demais, correto ou curto demais e inicie a limpeza ou esvazie o barril tirando o chopp.

Barril de aço inoxidável em corte com sifão e tubo do sifão
Lupa · Poço do fundo
Poço do fundo
Tubo do sifão
Sifão no gargalo
Cabeçote de lavagem e enchimento (esquema)
—
Geometria a partir de CAD, fluxo representado de forma esquemática.

    Sistemalonga demaiscorretacurta demais
    A, G3 mm9 mm15 mm
    S, D8 mm14 mm20 mm
    M9 mm15 mm21 mm

    Um sifão com comprimento errado parece, por fora, igual a qualquer outro. O que ele provoca só aparece dentro do barril: na limpeza e na extração. Em S, D e M a distância do fundo é fixa: 14 mm em S e D, 15 mm em M. Quando a válvula extratora ou o cabeçote de lavagem e enchimento abre as válvulas, o tubo do sifão desce o curso da válvula, cerca de 7 mm na limpeza. A distância até o poço do fundo diminui na mesma proporção. Se o tubo for longo demais, ele assenta no fundo.

    Etapas de limpeza e valores-limite segundo a Brewers Association (“A Practical Approach to Refillable Kegs”), schanksysteme24 e ProBrewer, compilados pela Keg Exchange. Os valores variam conforme a instalação.

    Marcação

    Duas marcas que você lê no barril

    Sifão tipo A vista de cima, triângulo e traçodestravado

    Triângulo de segurança

    Após a montagem, uma ponta do triângulo preto deve apontar exatamente para o traço no corpo do sifão. Assim a trava de segurança está fechada. Se apontar para o lado, o barril não é enchido. Vale para A, G e M. O modelo mostra o tipo A conforme os dados de projeto; a marcação a laser reproduz a peça de série atual.

    Cabeça de um sifão AOBAOSI tipo A vista de cima, marcação a laser no flange e na vedação

    Ano na vedação

    O ano de fabricação é gravado a laser na vedação; neste sifão, 25 para 2025. O número pode ser lido por fora mesmo com o sifão montado, de modo que no barril você vê na hora quando a vedação precisa ser trocada. No flange constam o logotipo, o código de data e a marcação SK 448-005 do certificado DGUV Test NV 24816.

    Da fábrica de Lishui

    Assim nasce um sifão.

    Imagens do dia da inauguração, 30 de setembro de 2026. Montagem em sala limpa, máquina de mesa rotativa, estações de teste e montagem.

    Máquina de mesa rotativa, montagem final
    Linha de montagem em sala limpa
    Corpos de sifão em porta-peças
    Corpos de sifão em porta-peças
    Cesto aramado com peças avulsas para sifões
    Peças avulsas em cesto aramado
    Estação de montagem com porta-peças
    Máquina com alimentação de ar comprimido
    Sifão tipo A desmontado em seus componentes
    Sifão tipo A, todos os componentes
    Processamento a laser do tubo de aço inoxidável
    Processamento a laser do tubo
    Torno CNC com caixas aramadas cheias de peças torneadas
    Usinagem CNC das peças torneadas
    Comparativo de sistemas

    Sifões do barril A, G, M, S e D comparados

    O sifão, também chamado de spear, extrator ou, na norma, peça de conexão do recipiente, é o fechamento do barril. Por ele os barris são limpos, enchidos e extraídos. Cinco sistemas são comuns: sifões flat (A, G, M) com flange e sifões Sankey (S, D) sem flange. Cada sistema tem a sua válvula extratora correspondente.

    SistemaConstruçãoFlangeVálvulasDistância do fundoVálvula extratoraSK
    Tipo ASifão flatredondo, Ø 74,5 mm19 mmSistema ASK 448-005
    Tipo GSifão triangulartriangular, Ø 70 mm19 mmSistema GSK 448-005
    Tipo MSifão combiredondo, Ø 74,5 mm215 mmSistema MSK 448-005
    Tipo SSifão tipo S (Sankey europeu)sem flange214 mmSistema SSK 448-002
    Tipo DSifão tipo D (Sankey americano)sem flange214 mmSistema DSK 448-002

    Rosca de todos os sifões roscados: 2″–14 TPI conforme BS 84. Peças em contato com a cerveja em aço inoxidável AISI 304, vedações em EPDM.

    Perguntas frequentes

    O que as oficinas querem saber

    Os sifões AOBAOSI servem em qualquer gargalo?

    Os sifões com rosca têm 2″–14 TPI conforme BS 84 e, portanto, servem em gargalos de barril padrão. O sifão D é sem rosca na versão padrão e fica preso no barril por um anel de retenção. Existe também uma versão com rosca externa 2″–14 TPI BS 84.

    Com que torque se aperta um sifão?

    Tipo A e G: 80 ± 5 Nm, de forma uniforme e sem trancos. Barris vazios retornados são reapertados a 60 Nm antes do novo enchimento, nunca sob pressão. Para S, M e o sifão D com rosca externa valem os mesmos valores: 80 ± 5 Nm na montagem, 60 Nm no reaperto.

    Quais válvulas extratoras são compatíveis?

    Cada sifão funciona com a válvula extratora do seu sistema: A com A, S com S e assim por diante. A AOBAOSI fornece extratoras para os cinco sistemas.

    Como obter o comprimento correto?

    Com a altura interna H3 do seu barril e a distância do fundo do sistema. Informe-nos os dois valores e entregamos o sifão no comprimento certo.

    BrauBeviale 2026, 10 a 12 de novembro, Centro de Exposições de Nuremberg: AOBAOSI no pavilhão 7A, estande 558

    BrauBeviale 2026 · Pavilhão 7A, estande 558

    Agendar uma reunião